John Badham

Seattle polis memurları Chris Lecce ve Bill Reimers, ekip olarak tekrar bir araya gelirler. Bu seferki görevlerinde ise yeni ortakları Güzel ve dikbaş...

Los Angeles'ta bir garın önünde, Gene Watson adında bir adam 6 yaşındaki kızı Lynn ile beklemektedir. Birden Smith ve Jones adında iki kişi ortaya çık...